TRIGGER TRAVIS eta GOVERNORS, BERMION

Maiatzak 31 de mayo, sábado/zapatua, 22:00etan
GOVERNORS + TRIGGER TRAVIS
http://www.governorszone.com
http://www.myspace.com/triggertravisband

Zapatu honetan beste kontzertu bat izango dogu Nuntxaku Gauetan. Alde batetik, GOVERNORS talde arrasatearrak "Itxaropen beharra ez da itxaropena" bere lehenengo diskoa aurkeztuko dau, eta bestetik, "Bilbao Hiria" Pop Rock Lehiaketako finalan sartu den TRIGGER TRAVIS talde errenteriarrak ere joko dau. Kontzertue 22:00etan hasiko da eta sarrera 2 eurokoa izango da. Zuen zain egongo gara!!!

Este sábado tenemos una nueva cita con las Nuntxaku Gauak. Por un lado, los arrasatearras GOVERNORS presentan su primero disco titulado "Itxaropen beharra ez da itxaropena", y por otro, los recientes finalistas del concurso de Pop Rock "Villa de Bilbao" TRIGGER TRAVIS actuarán a partir de las 22:00. La entrada costará 2 euros. ¡¡¡Os esperamos!!!

Paniks - Luis Vil - Mara, Maiatzak 17 Mayo, Bermeo

Zapatu honetan Nuntxaku Gau barri bat izango dogu Nuntxaku zentro sozialean, Hermanuetako kapillen. Gaueko 10:00etatik aurrera, PANIKS (Bermeo-Barakaldo) taldeak "Panikpiknik" bere disko berria aurkeztuko dau. Gainera, LUIS VIL talde amurrioarrak eta MARA musikari laudioarraK ere joko dabe. MARAk, gainera, "Lagun eroa" bere lehenengo diskoa aurkeztuko dau. Sarrerak 3 euroko prezioa izango dau. Han ikusiko gara!!!!!

Este sábado tenemos una nueva Nuntxaku Gaua en el centro social Nuntxaku, en la capilla de los Hermanos. A partir de las 10:00 de la noche, PANIKS (Bermeo-Barakaldo) presentarán su nuevo disco titulado "Panikpiknik". Además, actuarán LUIS VIL (Amurrio) y MARA (Laudio), músico este último que presentará su primer trabajo titulado "Lagun eroa". La entrada 3 euros